Bắt đầu từ câu nói “Hãy tạo cho tôi một loại nước hoa có mùi hương của tình yêu” của nhà thiết kế thời trang lừng danh Christian Dior, nước hoa Miss Dior ra đời vào năm 1947 với khát vọng mang phép màu trở lại cuộc sống của phụ nữ sau thời kỳ tăm tối của chiến tranh và khoác lên họ một dấu hương đầy mê hoặc. Qua nhiều thập kỷ phát triển, Miss Dior được làm mới với phiên bản Miss Dior Eau de Parfum. Hợp hương hiện đại hơn nhưng vẫn giữ trọn những giá trị làm nên bản sắc của Dior: sự tinh tế của nghệ thuật chế tác thủ công, những nguyên liệu tự nhiên quý giá và mối liên kết sâu sắc với vùng đất nơi chúng được nuôi dưỡng.

Tâm điểm của sáng tạo là hoa hồng Centifolia, hay còn gọi là hoa hồng tháng Năm, loài hoa được trồng tại 11 khu vườn độc quyền của Dior ở Grasse - kinh đô nước hoa miền Nam nước Pháp. Bao bọc lớp hương dịu ngọt của những cánh hồng là vani béo mịn và đậu tonka phảng phất sắc hạnh nhân. Tầng hương cuối khép lại là chút cay nồng của gỗ đàn hương kết hợp cùng hoắc hương và gỗ hồng.

Mạnh mẽ nhưng uyển chuyển, sắc sảo mà dịu êm, những mảng đối lập của Miss Dior Eau de Parfum cũng chính là hình mẫu phụ nữ mà thương hiệu đã dành nhiều năm khắc họa. Họ độc lập, tự tin nhưng vẫn nữ tính, dịu dàng, nhiều tầng hương và cũng có nhiều tình yêu để lựa chọn và theo đuổi. Và sau 15 năm đồng hành, Natalie Portman có lẽ vẫn là hình ảnh phản chiếu sống động nhất cho biểu tượng Miss Dior, một người phụ nữ dám yêu, dám sống và dám tỏa sáng theo cách của riêng mình.

Miss Dior đại diện cho sự tự do, đam mê, sức mạnh và tinh thần nổi loạn… Tất cả đều là những phẩm chất của Catherine Dior, nàng thơ nguyên bản của dòng nước hoa.

Mùa hè năm ngoái, chị vừa đảm nhận vai chính vừa là nhà sản xuất cho bộ phim Good Sex của Lena Dunham, dự kiến ra mắt vào năm 2027. Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa hai người đã diễn ra như thế nào?

Natalie Portman: Lena và tôi gặp nhau cách đây 20 năm. Khi ấy, cô ấy vừa thực hiện bộ phim đầu tay Tiny Furniture và tôi cực kỳ thích bộ phim này. Đó là lần đầu tiên tôi xem một bộ phim do một người phụ nữ viết kịch bản, đạo diễn, sản xuất và đồng thời đảm nhận vai chính. Đó là hình ảnh về một người phụ nữ dám dấn thân, dám đặt bản thân vào vị trí trung tâm, trong khi suốt thời thơ ấu và những năm tháng trưởng thành của tôi, phụ nữ vẫn thường phải đối mặt với rất nhiều chỉ trích vì điều đó.

Tôi nhớ mình từng đọc những bài phê bình về việc Barbra Streisand tự đạo diễn và đóng chính trong Yentl, trong đó có người còn cáo buộc bà là một kẻ ái kỷ chỉ vì cách bà chọn làm theo những điều mình muốn. Và rồi tôi gặp Lena, một người phụ nữ trẻ, thậm chí còn trẻ hơn tôi, dám đặt bản thân ở vị trí trung tâm như thế. Điều đó thực sự truyền cảm hứng và tôi bị choáng ngợp trước tài năng của Lena. Khi ấy, chúng tôi bắt đầu trò chuyện và nói rằng một ngày nào đó nhất định sẽ làm phim cùng nhau làm phim.

Hai mươi năm sau, cô ấy gọi cho tôi với ý tưởng này. Mùa hè năm ngoái, chúng tôi đã cùng thực hiện bộ phim về một người phụ nữ 40 tuổi khám phá lại đời sống tình dục của mình và tìm thấy sự hồi sinh trong chính bản thân mình. Lena là một người vô cùng ấm áp, sâu sắc và đặc biệt giỏi trong công việc của cô ấy. Trải nghiệm thực hiện Good Sex rất khác biệt, phần lớn nhờ Lena và cô ấy đã trở thành một người bạn thực sự quan trọng đối với tôi.

Được biết, chị tham gia sản xuất bộ phim này thông qua công ty MountainA của mình, đồng thời đảm nhận vai chính. Điều tương tự cũng từng xảy ra với May December của Todd Haynes và The Gallerist của Cathy Yan, dự kiến ra mắt vào cuối năm nay. Chị đã xây dựng mối quan hệ với đạo diễn như thế nào khi vừa đóng chính vừa tham gia sản xuất bộ phim mà không làm ảnh hưởng đến không gian sáng tạo của họ?

Natalie Portman: Đạo diễn, diễn viên hay nhà sản xuất, mục tiêu chung vẫn chỉ có một, chỉ khác nhau ở cách mỗi người góp phần thực hiện nó: bạn làm mọi thứ có thể để giúp đạo diễn hiện thực hóa tầm nhìn của họ.

Khi vừa diễn xuất vừa sản xuất cho một đạo diễn, nếu họ yêu cầu tôi thể hiện một cảnh quay theo một cách khác trước máy quay, tôi sẽ làm theo. Nếu họ cần tôi tìm một địa điểm quay khác, hoặc họ đang gặp một khủng hoảng nào đó mà tôi có thể giúp giải quyết, tôi cũng sẽ ở đó để làm cả hai việc. Mỗi khi làm việc với một đạo diễn, bạn là một phần trong đội ngũ của họ, và bạn sẽ sẵn sàng làm mọi thứ để đạt kết quả tối ưu nhất.

Ở góc độ vừa là diễn viên vừa là nhà sản xuất, chị có nhận thấy sự khác biệt khi làm việc trên phim trường do một nữ đạo diễn dẫn dắt không?

Natalie Portman: Không. Mỗi đạo diễn đều là một cá thể rất khác nhau. Tôi nhận thấy sự khác biệt giữa các đạo diễn nhưng chưa bao giờ thấy sự khác biệt xuất phát từ giới tính.

Trong suốt 15 năm qua, Dior đã là một phần trong cuộc sống và đồng hành cùng chị qua nhiều giai đoạn khác nhau trong sự nghiệp. Việc thường xuyên nói về Miss Dior và Catherine Dior - người đã truyền cảm hứng cho hình tượng này - có ảnh hưởng đến cách chị nhìn nhận công việc và cuộc sống không?

Natalie Portman: Thật tuyệt vời khi có một hình tượng đồng hành cùng hành trình của tôi trong suốt những năm qua. Miss Dior đại diện cho sự tự do, đam mê, sức mạnh và tinh thần nổi loạn… Tất cả đều là những phẩm chất của Catherine Dior, nàng thơ nguyên bản của dòng nước hoa, một người phụ nữ vô cùng can đảm và độc lập. Tôi chắc chắn rằng việc tìm hiểu, chia sẻ về bà trong suốt nhiều năm qua đã ít nhiều ảnh hưởng đến tôi.

Nếu có một loài hoa mang tên mình, có lẽ tôi sẽ chọn một giống hoa lai nào đó có hình dáng như mẫu đơn nhưng mang hương thơm của hoa nhài.

Giống như Catherine Dior, chị toát lên vẻ mạnh mẽ nhưng vẫn rất dịu dàng. Có điều gì trong sự nghiệp mà chị vẫn chưa dám thử và muốn chinh phục không?

Natalie Portman: Có rất nhiều! Thật thú vị khi nhận ra rằng quá trình trưởng thành của mỗi người, cũng như những điều nằm ngoài tầm kiểm soát trong thế giới xung quanh đều ảnh hưởng đến sự mạnh mẽ hay mức độ rủi ro mà chúng ta sẵn sàng đón nhận. Vì vậy, tôi rất muốn một lần thử sức với vai trò đạo diễn. Tôi nghĩ đó là bước đi táo bạo mà mình cần can đảm thực hiện. Ở một khía cạnh khác, việc lên tiếng và tích cực tham gia vào các vấn đề chính trị cũng đòi hỏi rất nhiều can đảm và sự kiên định, bởi điều đó luôn đi kèm với những thách thức.

Chiến dịch Miss Dior mới có rất nhiều hoa. Nếu có một loài hoa được đặt theo tên mình, chị muốn đó là hoa gì?

Natalie Portman: Tôi rất thích hoa mẫu đơn, nhưng cũng yêu mùi hương của hoa nhài và hoa cam. Vì vậy, có lẽ tôi sẽ chọn một giống hoa lai nào đó có hình dáng như mẫu đơn nhưng mang hương thơm của hoa nhài.

Nước hoa Miss Dior có các nốt hương như hoa hồng, vani, đậu tonka, gỗ đàn hương, hoắc hương… Nốt hương nào trong số đó đồng điệu với chị nhất và sở thích của chị có thay đổi theo thời gian không?

Natalie Portman: Chắc chắn là có thay đổi. Hiện tại, tôi thích hoa hồng nhất. Tôi từng có cơ hội đến Grasse cùng đội ngũ Dior đúng vào mùa hoa hồng nở và tận mắt nhìn thấy những cánh đồng hoa của các đối tác trồng hoa cho Dior. Trải nghiệm ấy khiến tôi càng yêu hoa hồng hơn. Thật thú vị khi sở thích về mùi hương cũng thay đổi theo thời gian. Khi còn nhỏ, tôi muốn mọi thứ xung quanh mình đều có mùi vani, còn bây giờ, tôi lại thích hương hoa hơn.

Chiến dịch Miss Dior mới có mang đến cho cô cảm giác trưởng thành hơn không? Những cảnh quay có phản ánh cuộc sống hiện tại của cô không?

Natalie Portman: Chúng tôi quay hình trong bối cảnh mô phỏng những con phố ở Paris. Tôi cảm thấy nó khá giống với cuộc sống hiện tại của mình, sống giữa thành phố và tận hưởng vẻ đẹp của nơi này. Hơn nữa, lúc quay chiến dịch này, tôi đang ở những tháng cuối của thai kỳ. Vì vậy, chiến dịch lần này có rất nhiều ý nghĩa đối với tôi. Đó cũng là lý do tôi phải ôm một bó hoa lớn trước bụng suốt cả đoạn quảng cáo.

Mang thai có khiến chị cảm thấy mình đang tràn đầy tình yêu theo một cách nào đó không?

Natalie Portman: Tôi không muốn nói nghe quá sến, nhưng mang thai thực sự là một điều kỳ diệu. Trước khi có con, tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ về việc con người được sinh ra như thế nào hay quá trình ấy kỳ diệu đến mức nào. Bây giờ, tôi thật may mắn khi được trải nghiệm điều đó lần thứ ba, và mỗi lần đều rất kỳ diệu. Chỉ riêng ý nghĩ rằng có hai trái tim đang đập bên trong cơ thể mình thôi cũng đã thật khó tin.

Tầng hương của Miss Dior là sự kết hợp giữa bóng tối và ánh sáng.

Miss Dior vừa táo bạo, mạnh mẽ, vừa tràn đầy niềm vui. Liệu niềm vui có phải là điều chị luôn tìm kiếm trong công việc không?

Natalie Portman: Điều đó thay đổi theo từng giai đoạn của cuộc sống và những gì đang diễn ra trên thế giới, nhưng tôi luôn cảm thấy vui khi làm việc. Khi còn nhỏ, việc được đến phim trường là một trải nghiệm vô cùng tích cực đối với tôi, nên đến giờ công việc vẫn giống như một khoảng thời gian để vui chơi, đặc biệt khi được làm việc với những người tuyệt vời.

Tuy nhiên, tôi nghĩ trước đây mình thường tìm kiếm những thử thách dành cho bản thân và muốn thể hiện một phần con người mình thông qua nhân vật. Điều đó vẫn còn, nhưng gần đây, tôi quan tâm nhiều hơn đến những dự án có thể mang lại niềm vui cho cả người xem. Thế giới hiện tại đang trải qua một khoảng thời gian quá u tối, nên tôi cảm thấy một trong những điều ý nghĩa nhất mà những người làm công việc giải trí có thể làm là thực sự tạo ra những tác phẩm khiến mọi người được giải trí và cảm thấy vui vẻ.

Có phải vì thế mà một bộ phim hài lãng mạn như Good Sex lại trở nên cần thiết hơn bao giờ hết trong thời điểm hiện tại?

Natalie Portman: Đúng vậy! Đó chính xác là những gì tôi muốn xem lúc này: một bộ phim khiến tôi bật cười, cảm thấy thư giãn và có thể tạm quên đi thực tại. Good Sex có rất nhẹ nhàng, nó giống như một liều thuốc xoa dịu khi bạn phải liên tục theo dõi những tin tức về chiến tranh, đại dịch và các thảm họa trên toàn cầu.

Sự kết hợp giữa chiều sâu và nét nhẹ nhàng này có lẽ cũng khá giống với Miss Dior - một hình tượng ẩn chứa nhiều điều sau vẻ ngoài mà chúng ta nhìn thấy…?

Natalie Portman: Đúng vậy. Câu chuyện ra đời của Miss Dior cũng gắn liền với sự kết hợp giữa bóng tối và ánh sáng. Trong những thời khắc đen tối nhất của chiến tranh, Catherine Dior đã phải tự tìm kiếm sự nhẹ nhàng, vẻ đẹp, lòng can đảm và tình yêu như một cách để đối diện với tất cả những điều đó. Ngay cả mùi hương cũng có sự đan xen giữa những nốt trầm và cả những tầng hương tươi sáng.

Liệu Miss Dior có bí mật không?

Natalie Portman: Ai mà chẳng có một bí mật? Tôi biết bí mật của mình và tôi với nó cùng chung một cơ thể.